I discovered an answer utilizing Quaternion.LookRotation() –
I used it to translate the swipe gesture to a Vector3 that’s representing the course.
I used this code contained in the Update() methodology to retrieve the person’s enter:

            if (Input.touchCount > 0)
            {
                currDirectionX = Input.touches[0].deltaPosition.x;
                currDirectionZ = Input.touches[0].deltaPosition.y;
            }
            transferDirection = new Vector3(currDirectionX, 0f, currDirectionZ).normalized;
        

and this code contained in the MountedUpdate() methodology to rotate in the direction of the specified rotation, whereas continuously transferring ahead in native area:

    Quaternion targetRot = Quaternion.LookRotation(transferDirection);
    this.remodel.rotation = Quaternion.RotateTowards(this.remodel.rotation, targetRot, 8f);
    rb.AddForce((pace * remodel.ahead) - rb.velocity, ForceMode.VelocityChange);